
Über Mich
Sprache, Fachwissen und kulturelles Verständnis
Ich unterstütze Unternehmen dabei, ihre Kunden, Mitarbeitenden und Geschäftspartner in spanischsprachigen Märkten professionell und wirkungsvoll anzusprechen. Mein Anspruch ist mehr als eine sprachlich korrekte Übertragung: Ihre Inhalte sollen fachlich überzeugen, authentisch wirken und bei Ihrer Zielgruppe ankommen.
Langjährige professionelle Erfahrung
Wenn es um anspruchsvolle Inhalte geht, ist es entscheidend, dass nicht nur die Sprache, sondern auch die dahinterstehenden Zusammenhänge verstanden werden. Durch meine langjährige Berufserfahrung und meine vielseitige Ausbildung kann ich mich schnell in unterschiedliche Themen und Zielgruppen einarbeiten und Ihre Inhalte präzise und verständlich aufbereiten.
Mein Studium der Übersetzung und des Dolmetschens in Spanien bildet die Grundlage meiner Tätigkeit. In Deutschland habe ich berufsbegleitend Betriebswirtschaft mit Schwerpunkt Marketing studiert und mich an der Universität in Bildungs- und Kulturmanagement sowie Wirtschafts- und Organisationspsychologie weitergebildet. Dieses Wissen ermöglicht mir, Ihre Inhalte fachlich fundiert zu erfassen und so zu gestalten, dass sie auch im spanischsprachigen Markt ihre Wirkung entfalten.
Ihr Vorteil
Sie erhalten eine persönliche und zuverlässige Zusammenarbeit, fachliche Präzision und ein sicheres Gespür für Ihre Zielgruppe. Ich verbinde sprachliche Expertise mit wirtschaftlichem und psychologischem Fachwissen und bereite auch komplexe Inhalte klar, professionell und zielgruppengerecht auf.
So unterstütze ich Sie dabei, Ihre Expertise und Ihre Botschaften erfolgreich in spanischsprachigen Märkten zu vermitteln, authentisch, professionell und wirkungsvoll.

